Dico d'argadz de Mister , d'après le 'dictionnaire des argots français' des éditions Larousse - 1956

F


famille : (n. f.) trio formé du cuscrit, du viscrit et du conscrit qui ont même numéro à l'admission (Ch 1893), le cuscrit a le véto contre une brimade exagérée

fantaisie : (n. f.) (1) fantaisie dans l'uniforme, "fantaisie tu ne porteras..." (1910) ; (2) fantaisie en général, "quelle fantaisie! Tu désaxes mon plan" (1929)

fantaisie : (adj.) (1) neuf et propre (Ai 1910) ; (2) abracadabrant, "match, montage de T.S.F., rève fantaisie" (An 1929)

fay's : (n. m.) (1) haricot (An 1909) ; (2) note 0 (An 1929) dite aussi melon

feinter : (v. intr.) manquer, faire défaut "Ca feinte en masse" (Ai 1929)

fesk : (n. m.) shako tronconique rigide (An 1956), sans visière (Ch 1855-90), casquette (Ai 1910, Cl 1929) ; (feski : suffixe russe que favorise la Guerre de Crimée, à partir de fessi qui est un bonnet de laine à St-Cyr en 1837) ; étymologie : du fez, le bonnet des chasseurs d'Afrique (1836)

fifrel's : (n. m.) orteil (An 1929)

fignolante : (n. f.) (1) brandebourg de fantaisie, fait de la tresse rouge des pattes d'épaules et porté à la première boutonnière de la veste d'uniforme (Ch 1869, Cl 1932) ; (2) cordon porté à la ceinture par les cuscrits (Ch 1930) ; étymologie : fignoler, raffiner (1743) ; variante :
fignol's (Ch 1871)
fignosser : (v. tr.) doter de la fignol's (Ch 1871, Li 1905), le conscrit est fignossé, après "purgatoire" et "revue" aux Fignoss (fête de Janvier) [à l'époque]

fin's : (n. m.) menu de fête, au réfectoire (An 1903) [voir aussi dégueul's] ; mots dérivés :
fin'ser : (v. intr.) banqueter entre anciens élèves (1930) ;
fin'seur : (n. m.) bonne fourchette (1929) ;
demi-fin's : (n. m.) menu de fête mineure, "aux roix, demi-fin's : vin bouché mais sans volaille" (1875) ;
plat-à-fin's : (n. m.) cuveau pour les déchets de table (1875) ; synonyme : dégueuloir et corbillard

flahute (ou flahu) : (n. m.) élève de la bande du nord (Ch 1891) ; étymologie : il faut entendre "homme aux longues flaütes (mot flamand pour dire jambes)"

La Flaque : (n. f.) atelier des forges ; synonyme : La Clouterie ; "être de flaque" : frapper devant, ou forgeur 1 jour sur 2 (Ai 1919) ; mots dérivés :
flaquer : (v. intr.) forger (Ai 1929) ;
flaquard (Ai 1909) & flaqueur (Ai 1929) : (n. m.) forgeur ;
flac's : (n. f.) forge (Li 1926) ;
flac'seur : (n. m.) forgeur (Li 1926) ; étymologie de "flaqu" : foirer, briser du wallon "flacher" ; étymologie de "flac" : onomatopée d'un coup retentissant

flaquer : (v.tr.) ne pas travailler (Ai 1910) ; mots dérivés :
flaquance : (n. f.) fainéantise (Ai 1910)
flag'sard : (n. m.) paresseux, "Saint Samedi! patron des cossard, des flag'sard, des ramollis!" (Ai 1885)

foin : (n. m.) salade (An 1909) ; synonyme : fourrage

fondance : (n. f.) atelier de fonderie (Li 1921, Pa 1929) ; synonyme : chine, paverie et lapinerie ; mots dérivés :
fondanceur : (n. m.) élève à la fonderie

fouine : (n. f.) furetage, "aller à la fouine" : explorer tout, caves, combles, cours interdites (An 1856)

fourchetter : (v. tr.) (1) interroger au tableau (Ai 1908) ; (2) (v. intr.) discuter, "on a fourchetter sec sur l'attitude à prendre" (Ai 1929) ; mots dérivés :
fourchette : (n. f.) colle au tableau (Ai 1908)
fourchettance (n. f.) (Ai 1910) & fourchetage (n. m.) (Ai 1929) : "contrainte" consistant en questions captieuses
fourchettard : (n. m.) élève interrogé (Ai 1910)

fourrage : (n. m.) salade (Ai 1909), "fourrage prussien" : choucroute (Ai 1909) ; synonyme : foin

fourrier : (n. m.) élève classé 2ième dans sa promotion, "fourrier de la stration" (An 1910), "le fourrier en estime emporte la pipe de promoss'"(Pa 1929)

fout' : (n. m.) football (Ai 1909) [première utilisation du terme malgré l'orthographe]

from's : (n. m.) (1) fromage (An 1856) ; synonyme : bitou ; (2) crasse (An 1856)

fromage : (n. m.) (1) casquette d'uniforme (Ai 1910, An 1929) ; (2) élève suivant les cours normal des Arts (de math et d'atelier) (An 1929), c'est un quasi instituteur

fuiter (v. intr.) ou se fuiter : s'échapper de l'école la nuit (An 1903)

fumasse : (n. f.) "en très grande fumasse" : en colère (An 1929) ; se dit aussi fum's

fum's : (n. f.) femelle, "bûcher les fum's" : fréquenter les personnes du sexe (Ai 1910)

fuser : (v. tr.) sortir (Ai 1908) ; mots dérivés :
fusance : (n. f.) départ, "le monôme de la fusance de Noël" est marqué par un défilé, avec lanternes dans les rues de Marseille (Ai 1905) ; "Grande Fusance" : sortie de l'Ecole (Ai 1905) ; synonyme : décale
fusançomètre : (n. m.) calendrier des vacances scolaires (Ai 1910) ; synonyme : décalomètre

fusil : (n. m.) joli garçon loyal, "si tu es fusil, je ferai de toi mon chouchou" (An 1849-78) ; variante :
fusibole (An 1875)

fusions : (n. f. pl.) réunion des 3 promotions autorisée le Dimanche, occasion de fourchettance (Ai 1908)

 
. . .